世の將禁ずる能はず。人を百步の外に殺すものは弓矢なり。人を五十步の內に殺すものは矛戟なり、將已に鼓うちて士卒囂しく、矢を拗り矛を折り戟を抱きて、後るゝを利とす、戰を發して此數者あらば內自から敗るゝなり。世の將禁ずる能はず。士什伍を失ひ車偏列を失ひ、奇兵將を捐てゝ走り、大衆も亦た走る。世の將禁ずる能はず。夫れ將能く此の四者を禁ずれば則ち高山も之を陵ぎ、深水も之れ絕ち、堅陣も之れを犯す。此の四者を禁ずる能ばざれば猶ほ舟楫亡くして江河を絕るが如し、得べからざるなり。民死を樂み生を惡むにあらざるなり。號令明かに法制審かなり、故に能く之れをして前ましむ、賞前に明かに罸を後に決す、是を以て發すれば能く利に中り、動けば則ち功あり。百人に一卒、千人に一司馬、萬人に一將たらしめ、少を以て衆を誅し弱を以て强を誅す。試みに臣が其の術を言ふを聽け、三軍の衆をして一人を誅して刑を失する無からしむるに足れり、父敢て子を舍てず子敢て父を舍てず、況んや國人をや。一夫劍に依つて市に擊てば萬人之れを避けざる者なり。臣謂ふ一人の獨り勇にして萬人の皆不肖なるにあらざるなり。何となれば則ち必死と必生と固より侔しからざるなり。臣の術を聽け、三軍の衆をして一死賊たらしむるに足らば、能く其の前に當るなし、能く其の後に隨ふなし、而して能く獨り出で獨り入る。獨り出で獨り入るは王覇の兵なり。十萬の衆を提るありて天下敢て當るなきは誰ぞ。曰く