鳩の書/第1章/§10
< 鳩の書
鳩の書
第1章
[編集][p.18]
§10.
[編集]<< [良い]方向の印について >> [1]
修行僧の堅固さには、いくつかのしるしがあります。それは、静かな歩き方、慎み深い声、優しい言葉遣い、貞淑な容姿、慎ましい表情、隠れた喜び、質素な習慣、質素な食事、完全な愛、理解をもって賛美歌を朗読すること、見知らぬ人への愛、純粋な思考です。これらのことに堅固である兄弟は皆、喜んで苦闘し、敵が悔い改めるように祈ります。彼は知恵の言葉に耳を傾け、見たこともない話や聞いたこともない物語に、ひどく驚かないでしょう。彼は出会った人に、「どこへ、あるいは何のために行くのですか」と尋ねません。彼の唇は笑える話を語りません[2]。彼は女のように派手な装飾品を愛しません。彼は自分の体や服装をあちこち見たり、指をひねったり、髭や杖を弄んだりすることはなく、ひそかに行うにとどめる。空腹でもあくびをせず、目が覚めても口を開けず、思いついたらつばを吐き出すこともない。会話中に身振り手振りをすることもない。食事の時は高い場所ではなく低い場所に座る。役人との交わりを持たない。
これらの傾向[3]によって、堅固な修行僧は認められる。修行僧はこれらを身につけるために修道院で奉仕するのである。
脚注
[編集]| この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。 | |
| 原文: |
|
|---|---|
| 翻訳文: |
原文の著作権・ライセンスは別添タグの通りですが、訳文はクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。 |
