コンテンツにスキップ

蜂の書/第9章

提供: Wikisource

蜂の書

[編集]

第9章

[編集]

<< 木や植物の創造、そして海や川の創造について >> [1]


三日目に神は、水が地の底に集まり、乾いた地が現れるように命じられた[2]。水が地の深みに集まり、山々や丘々が現れたとき、神は砂を海の水の境界として置いた[3]。神は地が過ぎ去って地を覆うことのないようにと命じられた。そして神は地に向かって、草や青草やあらゆる緑のものを生え出させられた[4]。そして地はあらゆる種類の木々や草や植物を生み出した。それらは花や果実や種子に至るまで、それぞれの種類に応じて完全で完璧なものであった。ある者は、戒めが破られる前は地はトゲも茨も生み出さず、バラでさえ今のようにトゲはなかったと言う。しかし、戒めが破られた後、地は受けた呪いのゆえにトゲや茨を生み出したと言う。神が光体を創造する前に木々や植物を創造したのは、自然現象について論じる哲学者たちが、地が太陽の熱によって草や木々を生み出したとは想像できないようにするためであった。楽園の創造については、モーセ五書にはそれがいつ創造されたかは記されていないが、信頼できる人々の意見によれば、楽園は木々が創造されたのと同じ日に創造されたという[5]。主がお望みなら、私たちはしかるべき場所でそれについて語るでしょう。

脚注

[編集]
  1. オックスフォード写本第10章。
  2. 創世記 1章9節。
  3. エレミヤ書5章22節と比較してください。
  4. 創世記 1章12節。
  5. ラビ・エリエゼルの第3章 (ホロウィッツ、אגרח אגרוח 、第1部、ライプツィヒ、1881年) によれば、楽園は世界が創造される前に創造された 7つのもののうちの 1つであった。


先頭に戻る
この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。
原文:

この作品は1930年1月1日より前に発行され、かつ著作者の没後(団体著作物にあっては公表後又は創作後)100年以上経過しているため、全ての国や地域でパブリックドメインの状態にあります。

 
翻訳文:

原文の著作権・ライセンスは別添タグの通りですが、訳文はクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。