コンテンツにスキップ

蜂の書/第57章

提供: Wikisource

蜂の書

[編集]

第57章

[編集]

<< 生命の活性化と全体的な復活、物質世界の完成と新世界の始まりについて >>[1]


エリヤが来て滅びの子を打ち破り、信者たちを励ました後、神のみが知る時と空間において、主の十字架という生きたしるしが、大天使ガブリエルの手によって尊ばれ、高く掲げられて現れるでしょう。その光は太陽の光を圧倒し、異教徒と十字架にかけるユダヤ人を非難し、恥辱を与えるでしょう。命を与える十字架が主の前に現れるとすぐに、博士が「主の勝利は主の前に来る」などと語るように、天と地の間の丸天井の空間全体が力強い光で満たされ、その輝きと光は他のすべての光よりも輝きます。そして突然、大天使の最初のラッパの力強い音が響き渡ります。これについて主はこう言われました。「真夜中に、『見よ、花婿が来る。迎えに出よ』と叫ぶであろう。」[2]このラッパの音とともに、太陽は暗くなり、月は光を放たず、星は木の葉のように天から落ち、天の力は揺らぎます。地は揺れ動き、山々や丘は溶け、海はかき乱され、恐ろしい音が響き渡ります。川は地を水没させ、木々は根こそぎにされ、建物は倒壊し、町や村は倒壊し、高い城壁や堅固な塔も倒壊します。野の獣、牛、鳥、魚は絶え絶えになり、すべては滅ぼされます。ただし、生き残る少数の人々は復活の時を迎えます 。 パウロは彼らについてこう言っています。「生き残った私たちは、眠っている人々に追いつくことはないでしょう。」 [3]は、復活の時に生きていると認められる者は死の眠りに就かないという意味です。使徒が再び言うように、「見よ、私はあなた方に奥義を告げます。私たちは皆眠りに就くのではなく、皆変えられるのです[4]。天については、ある者は天が裂けて、天空の上にある水が下ると言う。水の物質は天空の物質を通り抜けることはできないからだ。またある者は、水が木や陶器を通り抜け、汗が皮膚を通り抜けるように、人々も天空に入り、妨げられることなく、(同じように)水が上から下ると言う。またある者は、天空が天幕の幕のように巻き上げられると言う。


第二のラッパは、その音によって大空が開かれ、我らの主が輝きと大いなる栄光のうちに天から現れるラッパです。主は、パウロが啓示の霊によって昇った大空と地の間の距離の三分の二まで、その神性の栄光とともに降臨されます[5]。それから、神は滅びの子を滅ぼし、その体と魂を滅ぼし、サタンと悪魔たちをゲヘナに投げ込むであろう。


第三のラッパは最後のラッパであり、その時に死者は蘇り、生きている者は変わる。聖パウロが言うように、「最後のラッパが鳴ると、瞬く間に、死者は朽ちることなく蘇り、私たちは変わる。」[6]新しい世の霊的な性質に従って、すべての人々の復活は速やかに、そして速やかに成し遂げられるであろう。なぜなら、復活の速さは理解の速さを凌駕し、霊的な軍勢だけが、それがどのように起こるかを見て知っているからである。すべての人が突然、それぞれの霊性の中に立っているのが見出されるのである。それゆえ、ある人々は、義人、公正な者、そして信者の復活は、真の信仰から遠く離れた他の人々の復活に先行するだろうと言い伝えている。しかし、誠実な人々や一般の人々の意見によれば、全人類の復活は 稲妻 よりも、瞬きよりも速く起こるであろう。アダムの世代から最後の世代に至るまで、彼らは最後のラッパと共に復活するであろう。そして、解説者の意見によれば[7]、その夜には多くの音が聞こえ、それぞれがこれから起こることの兆候となる。しかし、解説者の大部分と聖書の同意によれば、三つの明確なラッパが鳴り響き、それによって復活の業全体が完成し、終わる。しかし、解説者であり聖書学者でもあるミカエルは、質問の書[8]の中で、次のように述べている。「死者が蘇る前に世界は滅びたり、消滅したりするのではなく、まず最初に、霊の軍勢と共に来られる私たちの主の到来が見られるであろう。するとすぐに、私たちの主の力は、地上に、殺されて塵と灰となった人々の体の一部を明け渡させるでしょう。そして、魂が皆でその体を受け入れる準備と備えをするでしょう。もし、死者が生き返る前に、世界とその中にあるすべてが滅びるとしたら、どこから死者がよみがえるというのですか。死者が生き返る前に世界が滅びると言う人々は、愚か者で愚かな人々です。なぜなら、キリストは死者が生き返る前に世界を滅ぼすのではなく、まず最初に死者をよみがえらせ、人々は世界の滅び、自然の要素が根こそぎにされ、天と地と太陽と月と星が滅びるのをその目で見るからです。そしてここから、悲しみが邪悪な者の心の中に支配し始め、そして、正義の者の心の中に限りない喜びが支配し始めるでしょう。」


脚注

[編集]
  1. オックスフォード写本第 56 章、202 ページb。
  2. マタイ 25章6節。
  3. ソロモンは1テサロニケ4章15節(ペシッタ)を引用しています。
  4. 1 コリント 15:51。
  5. 2 コリント 12:2。
  6. 1 コリント 15:52。
  7. おそらくモプスエスティアのテオドロス。
  8. アッセマーニ、Bibl. Orient.; t. iii, pt. i, p. 147を参照。; Hoffmann, Opusc. Nest., p. xxi.


先頭に戻る
この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。
原文:

この作品は1931年1月1日より前に発行され、かつ著作者の没後(団体著作物にあっては公表後又は創作後)100年以上経過しているため、全ての国や地域でパブリックドメインの状態にあります。

 
翻訳文:

原文の著作権・ライセンスは別添タグの通りですが、訳文はクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。