南寧・欽州方面慰安所の戸数、従業員数および売上高

• 原文の書き換え：縦書き・旧字体・漢数字・右/左を、横書き・新漢字・算用数字・上/下に書き換え
• 発行月：7月
• 送付先：隊長、軍参、軍副、中参、中副、桜参、塩参、写欽憲
• 底本：「軍慰安所に関する件報告（通牒）」JACAR（アジア歴史資料センター）Ref.C13031898700

軍慰安所ニ関スル件報告「通牒」

主題ノ件、６月中ノ状況下記報告「通牒」ス

下　　記

1.慰安所従業婦数及売上等ノ状況

南寧及欽州方面ニ於ケル６月末現在軍慰安所状況ハ下記ノ如クシテ南寧ニ於テ前月ニ比シ戸数10戸従業婦100名欽州ニ於テ戸数1戸従業婦1名増加シアリ之カ詳細別紙第１、２ノ如シ

南寧・欽州方面慰安所ノ戸数、従業員数及売上高

地　域	戸　数	従業婦数	６月分売上高 （円・銭）		1日１人平均売上高 （円・銭）
南寧方面	32	295	118,274	40	19	47
欽州方面	11	66	30,311	40	18	12
計	43	361	148,585	80	18	79

別紙第１　欽州慰安所売上高・１日１人平均売上高（６月分）

慰安所名	従業婦数			６月分売上高 （円・銭）		１人１日売上高 （円・銭）		健病者
	転出	転入	現在					健康	病気
朝　日	0	0	6	3,141	00	18	69	5	1
花　月	0	0	5	3,063	00	21	88	5	0
喜久水	3	0	6	3,232	00	12	81	6	0
突　×	0	0	4	1,920	50	17	15	4	0
野戦館	0	0	5	2,012	00	14	57	4	1
オリンピック	0	0	5	3,054	50	21	82	5	0
小　鳩	3	5	9	3,356	10	19	98	7	2
えびや	1	0	11	5,998	60	19	48	10	1
まねき	0	0	5	2,082	00	18	59	4	1
松　風	9	0	0	2,451	70	16	45	0	0
計	16	5	56	30,311	40	181	22	50	6

別紙第２　南寧慰安所売上高・１日１人平均売上高（６月分）

慰安所名	従業婦数			６月分売上高 （円・銭）		１人１日売上高 （円・銭）		健病者
	転出	転入	現在					健康	病気
壽	0	0	7	4,919	90	23	42	7	0
新　港	0	0	8	4,863	00	20	26	8	0
金　剛	0	0	13	8,283	50	21	24	12	1
松之家	0	4	10	6,310	00	21	03	10	0
有　明	0	0	8	6,019	25	25	08	7	1
欽　寧	0	0	9	4,059	00	15	03	8	1
えびすや	0	3	9	3,330	00	15	85	8	1
喜　福	0	0	4	1,970	00	16	16	4	0
花の家	0	1	8	3,011	75	15	52	7	1
不　二	2	0	10	6,158	00	19	86	10	0
風　月	1	3	10	2,474	50	19	52	9	1
千　鳥	3	3	6	2,695	00	14	92	5	1
あたりや	1	0	11	4,995	50	21	63	7	4
日の出	0	0	13	6,101	50	19	43	11	2
幸　楽	1	0	8	4,290	00	17	88	6	2
花　月	o	0	6	2,432	50	13	51	6	0
毎　日	0	0	14	7,966	00	21	07	14	0
一富士	0	1	9	4,465	00	16	85	8	1
清　南	0	0	7	5,705	55	27	17	7	0
金　波	1	0	8	3,056	70	11	75	8	0
廣島屋	0	11	11	3,502	25	19	89	9	2
朝　日	0	8	8	2,338	00	18	19	6	2
高雄亭	0	9	9	1,950	50	30	47	8	1
敷　島	0	14	14	1,689	50	13	41	12	2
福　岡	0	9	9	1,950	50	30	47	8	1
鮮　月	0	6	6	417	50	13	58	6	0
竹之家	0	12	12	356	00	19	08	9	3
三楽亭	0	6	6	1,256	00	20	93	4	2
大和亭	0	9	9	0	0	0	0	9	0
末廣亭	0	6	6	355	00	35	5	1
郷花荘	0	4	4	58	50	14	63	4	0
十五栄	0	0	23	9,844	50	14	27	20	3
計	9	109	295	118,274	40	19	47	265	32

2. 来遊者ノ服装態度ノ状況

来遊軍人軍属ノ服装態度ハ概ネ厳粛ニ保持セラレアルモ一部

• 暑気激シキ為脱衣其ノ他服装ヲ紊シ慰安所付近ヲ徘徊スルモノ
• 飲酒酩酊ノ上服装態度ヲ紊スモノ
• 慰安婦ト風紀上擯斥ヲ買ウヘキ行為ヲ為スモノ等ノ事例アリ此等ハ急激ナル気候ノ変調或ハ虚栄心ニ起因シ尚漸増ノ傾向アルハ注意ヲを要ス
  

3. 警察事故ノ状況

警察事故並ニ非違行為ハ漸次減少シアル状態ニシテ本期間憲兵ノ知得セルモノ以下ノ如シ

（１）遊興者

1. 飲酒酩酊ノ上慰安所並ニ付近ニ於テ拳銃ヲ発砲シ或ハ抜刀従業婦ニ傷害ヲ与エタルモノ

将校　2

2. 飲酒酩酊ノ上慰安所内ニ於テ暴行セルモノ

下士官　2、兵　3

3. 飲酒酩酊ノ上無断外出シ服装態度ヲ紊シタルモノ

兵　1、軍属　1

等ニシテ何レモ将来ヲ戒飾説諭放遺セルカ之カ原因ハ酒勢或ハ戦時気分ニ駆ラレアルニ起因セルモノト認メラル

（２）営業者

軍慰安所管理人１ハ従業婦ヲ虐待セルヲ以テ厳重将来ヲ戒飾ス

（３）憲兵の取締状況

憲兵ハ巡視（査）察者ヲ派遣シ或ハ各部隊ト密接ニ連絡非違犯罪ノ警防ニ任スルト共ニ事故発生ノ都度厳重将来ヲ戒飾尚営業主並ニ従業婦ニ対シテハ防諜軍機保護及衛生ニ関シ諸注意ヲ与エ遺憾ナキヲ期シアリ

了

発送先

隊長、軍参、軍副、中参、中副、桜参、塩参

写欽憲