上海派遣軍慰安所酌婦募集の契約条件

• 原文の書き換え：縦書き・旧字体・右/左を、横書き・新漢字・上/下に書き換え
• 底本：上海派遣軍内陸軍慰安所に於ける酌婦募集に関する件、pp.11-21

（１号）　　契　約　証

　1. 稼業年限
　1. 契約金
　1. 上海派遣軍内陸軍慰安所ニテ酌婦稼業ヲ為スコト
　1. 賞与金ハ揚高ノ1割トス（但シ半額ヲ貯蓄スルコト）
　1. 食費衣装及消耗品ハ抱主ノ負担トス
　1. 年限途中ニ於テ解約ノ場合ニハ元金残額違約金及抱入当時ノ諸費用一切ヲ即時支払ヒ申スベキコト
　　 上契約条項確守履行仕ル可ク依而契約書如件

昭和　　年　　月　　日

本籍地

現住所

稼本人

現住所
　　　　

連帯者

殿

(２号）　承諾書

　　本　籍
　　住　所
　　　　　　　　　稼業人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　年　　月　　日生
　　上ノ者前線ニ於ケル貴殿指定ノ陸軍慰安所ニ於テ酌婦稼業（娼妓同様）ヲ為スコトヲ承諾仕候也
　　　昭和　　年　　月　　日
　　　　　　　　　　上戸主又ハ親権者
　　　　　　　　　　稼　　業　　人

（３号）　金員借用証書

　一 金

　上之金員拙者要用ニ付正ニ請取借用仕候事実正也然ル上ハ返済方法ハ別紙契約書ニ基キ酌婦稼業ヲ為シ御返済申ス可リ万一本人ニ於テ契約不履行ノ節ハ拙者等連帯者ニ於テ速カニ御返金仕ル可ク為後日借用証書依而如件
　昭和　　年　　月　　日
　　　本籍地
　　　現住所
　　　　　　借用主
　　　現住所
　　　　　　連帯者
　　　　　　　殿

（４号）　金員借用証書

　一 金

　上之金員拙者要用ニ付正ニ請取借用仕候事実正也然ル上ハ返済方法ハ別紙契約書ニ基キ酌婦稼業ヲ為シ御返済申ス可リ万一本人ニ於テ契約不履行ノ節ハ拙者等連帯者ニ於テ速カニ御返金仕ル可ク為後日借用証書依而如件
　昭和　　年　　月　　日
　　　本籍地
　　　現住所
　　　　　　借用主
　　　現住所
　　　　　　連帯者
　　　　　　　殿

（４号）　　　　　　　　　　　　　　募集依頼状
拝啓年内余日も無之唯御繁忙の事と奉存候陳者今回××の御了解の元に中支方面に皇軍慰安を目的とする慰安所設立を致す事と相成り下の条件を以て約500名の酌婦を募集する致候に付何卒大至急御手配煩し度御報知次第直に出張可仕候間御一報被下度奉願候

昭和12年12月28日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大　内　●　●
　　　　　　　　　　殿

条　　　件

1. 契約年限　　　満２ケ年
1. 前借金　　　　５００円ヨリ１,０００円
　但シ前借金ノ内２割ヲ控除シ身付金及乗込費ニ充当ス
1. 年令満16才ヨリ30才迄
1. 身体壮健ニシテ親権者ノ承諾ヲ要ス但シ養女籍ニ在ル者ハ実家ノ承諾ナキモ差支バシ
1. 前借金返済方法ハ年限終了ト同時ニ消滅ス
　即チ年期中病気休養スルモ年期終了ト同時ニ前借金ハ完済ス
1. 利息ハ年期中ナシ途中廃業ノ場合ハ残金ニ対シ月ニ１歩
1. 違約金ハ1ケ年内前借金額ノ１割
1. 年期途中廃業ノ場合ハ日割計算トス
1. 年期満了帰国ノ際ハ帰途旅費ハ抱主負担トス
1. 精算ハ稼高ノ1割ヲ本人所得トシ毎月支給ス
1. 年期無事満了ノ場合ハ本人稼高ニジ応分ノ慰労金ヲ支給ス
1. 衣類、寝具食料入浴料医薬費ハ抱主負担トス