ニネベのイサアク神秘論文集/第31論文
- ニネベのイサアク神秘論文集
第31論文
[編集]<< 賢明な働きが抱える苦難や堕落の危険について。 >>
肉体の誘惑に伴う悪しき思念を打ち負かすことは不可能である。いや、むしろほとんど不可能である。ある人々はそれを、私たちに対する二重の武器と呼んでいる。パンと水と睡眠が満たされ、偶然性によって感情を引き起こすものに触れることができる限り、それらから逃れることはできない。人生で恥をかくよりは、人生を終える方がましである。義務を果たすことに熱心になれば、肉体の影響は私たちの手足から消え去るだろう。知覚できる事柄に気を配りながら、同時に個人的な感情を正すことは不可能である。愛情のこもった嘆願と絶え間ないひざまずきなしには、神の慈悲を私たちに引き寄せることはできない。したがって、それらを絶えず実践する必要がある。小さなことにも心を砕かなければ、大きな災いから逃れることはできない。
出典
[編集]- 底本: A. J. Wensinck, "Mystic Treatises by Isaac of Nineveh". Amsterdam: De Akademie, 1923（ENGLISH FROM SYRIAC）
- https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Isaac_of_Nineveh_-_Mystic_Treatises.pdf
| この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。 | |
| 原文: |
この著作物は、ウルグアイ・ラウンド協定法の期日（回復期日を参照）の時点で著作権の保護期間が著作者（共同著作物にあっては、最終に死亡した著作者）の没後（団体著作物にあっては公表後又は創作後）50年以下である国や地域でパブリックドメインの状態にあります。 この著作物は、アメリカ合衆国外で最初に発行され（かつ、その後30日以内にアメリカ合衆国で発行されておらず）、かつ、1978年より前にアメリカ合衆国の著作権の方式に従わずに発行されたか1978年より後に著作権表示なしに発行され、かつ、ウルグアイ・ラウンド協定法の期日（日本国を含むほとんどの国では1996年1月1日）に本国でパブリックドメインになっていたため、アメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあります。 |
|---|---|
| 翻訳文: |
原文の著作権・ライセンスは別添タグの通りですが、訳文はクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。 |