ニカイア教父とニカイア後教父: シリーズ II/第11巻/ヨハネス・カッシアヌス/十二の書/第7巻/第12章

Wikisource:宗教 > ニカイア教父とニカイア後教父: シリーズ II

• 底本: Philip Schaff, "Nicene and Post-Nicene Fathers: Series II/Volume XI/John Cassian/The Twelve Books/Book VII/Chapter 12".
• ウィキソースによる日本語訳

ヨハネス・カッシアヌスの十二の書

__________

第7巻。

貪欲の精神について。

第12章

貪欲の罠にかかった生ぬるい修道士の例。

私は、自分を修道士だと思い込み、さらに悪いことに、自分の完璧さに自惚（うぬぼ）れている修道士を知っています。彼は修道院に入会したのですが、院長から、自分が捨て去り、放棄したものに思いを馳せるのではなく、あらゆる悪の根源である貪欲と、世俗的な罠から解放されるようにと命じられました。そして、かつての情欲――時折ひどく苦しめられていた――から清められたいのであれば、かつては自分のものではなかったもの――鎖に絡みつき、決して自らの過ちを清めることができないもの――への執着をやめるようにと告げられたとき、彼は怒りに満ちた表情でためらうことなくこう答えました。「あなたが他者を支えることができるものを持っているのに、なぜ私にもそれを持つことを禁じるのですか？」^[1]

脚注

1. Cur prohibes なぜ禁止するのですか？(ペチェニグ Petschenig). ガゼウス Gazæus は Cur を省略している。

この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。
原文:
翻訳文: