コンテンツにスキップ

ニカイア教父とニカイア後教父: シリーズ II/第11巻/ヨハネス・カッシアヌス/十二の書/第5巻/第6章

提供: Wikisource

ヨハネス・カッシアヌスの十二の書

__________

第5巻。

暴食の精神について

第6章

[編集]

心はワインだけで酔うのではないということ。


腹はあらゆる種類の食物で満たされると、放縦の種を生み、心は食物の重みで窒息すると、思考の導きと統制を保つことができなくなります。酒に酔うと精神が酔うだけでなく、あらゆる種類の食物の過剰は精神を弱め、不安定にし、純粋で澄んだ思索の力をすべて奪ってしまうからです。ソドムの滅亡と放縦の原因は、酒に酔ったことではなく、パンを満腹に食べたことにあります。主が預言者を通してエルサレムを叱責する言葉を聞いてください。「あなたの姉妹ソドムは、パンを満腹に、また豊かに食べたこと以外に、何の罪を犯したというのか。」[1] そして、パンを満腹に食べたことで、抑えきれない肉欲に燃え上がった彼らは、神の裁きによって天から火と硫黄で焼き尽くされたのです。しかし、パンの過剰摂取だけが彼らを満腹という悪徳によって罪へのそのような急激な堕落に駆り立てたのであれば、肉体の弱さが要求するだけでなく、心の強い欲求が示唆するものを摂取し、強健な肉体で無制限の許可を得て肉やワインをあえて食べる人々を私たちはどう考えるべきでしょうか。


脚注

[編集]
  1. エゼキエル書 16章49節
この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。
原文:

この作品は1931年1月1日より前に発行され、かつ著作者の没後(団体著作物にあっては公表後又は創作後)100年以上経過しているため、全ての国や地域でパブリックドメインの状態にあります。

 
翻訳文:

原文の著作権・ライセンスは別添タグの通りですが、訳文はクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。