ニカイア教父とニカイア後教父: シリーズ II/第11巻/ヨハネス・カッシアヌス/十二の書/第4巻

Wikisource:宗教 > ニカイア教父とニカイア後教父: シリーズ II

• 底本: Philip Schaff, "Nicene and Post-Nicene Fathers: Series II/Volume XI/John Cassian/The Twelve Books/Book IV".
• ウィキソースによる日本語訳

ヨハネス・カッシアヌスの十二の書

__________

第4巻。

出家者の修行について。

第4巻

• 第1章　この世を捨てる者たちの訓練と、タベンナの修道士たちと修道院に受け入れられたエジプト人たちの間で彼らが教えられている方法について。
• 第2章　彼らの中には、非常に高齢になっても修道院に留まる人々がいる。
• 第3章　修道院に入ろうとする者が受ける試練について。
• 第4章　修道院に受け入れられた人々が何も持ち込むことを許可されない理由。
• 第5章　世俗を捨てた人々が修道院に迎え入れられるとき、自分の衣服を脱ぎ捨て、修道院長の指示によって他の衣服に着がえなければならない理由。
• 第6章　出家者が修道院に入会した際に着ていた衣服が管理人によって保管される理由。
• 第7章　修道院に入所した者がすぐに兄弟たちの会衆と交わることを許されず、まず宿舎に入らされる理由。
• 第8章　入会者たちがすべての欲望を克服する能力を身につけるために最初に行う実践。
• 第9章　入会者が先輩に対して自分の考えを一切隠さないように命じられている理由。
• 第10章　共通に必要な事柄においてさえ、後輩たちの従順さはなんと徹底していることか。
• 第11章　彼らにとって最も美味しいと考えられる種類の食べ物。
• 第12章　誰かがドアをノックする音を聞くと、彼らはすぐに返事をしたいあまり、あらゆる仕事を中断するのです。
• 第13章　誰かが、どんなに些細なものでも自分のものだと言うのは、なんと間違っていることだろう。
• 第14章　たとえ各人の労働によって多額の金が蓄えられたとしても、誰も適切と定められた適度な限度を超えることはできない。
• 第15章　私たちの中に過度の所有欲があること。
• 第16章　様々な叱責のルールについて。
• 第17章　兄弟たちが食事をしている間に聖書の聖なる教訓が読まれるという計画を導入した人々、およびエジプト人の間で厳格に守られている沈黙について。
• 第18章　共通のテーブル以外で何かを食べたり飲んだりするのは規則違反です。
• 第19章　パレスチナとメソポタミア全域で兄弟たちが日々の奉仕を行っている様子。
• 第20章　管理人が見つけた3つのレンズ豆のうちの1つ。
• 第21章　兄弟たちの何人かによる自発的な奉仕について。
• 第22章　兄弟たちの日々の奉仕のために定められたエジプト人の制度。
• 第23章　ヨハネ修道院長の従順さにより、彼は預言の恩恵にまで高められました。
• 第24章　先輩の命令で、ヨハネ修道院長が、まるで成長するかのように水をやり続けた乾いた木。
• 第25章　ヨハネ修道院長が上司の命令で捨てた、希少な油の壺。
• 第26章　ヨハネ修道院長が、大勢の男たちが動かすことのできなかった巨大な石を転がそうとすることで、先輩に従った様子。
• 第27章　パテルムキウス修道院長の謙虚さと従順さは、先輩の命令で幼い息子を川に投げ込むことで、躊躇することなくそれを完璧に実行したことからも明らかです。
• 第28章　パテルムキウスがアブラハムの行為を行ったことが修道院長に明らかにされたこと、そして同じ修道院長が亡くなったときにパテルムキウスが修道院の管理を引き継いだこと。
• 第29章　修道院長の命令で十個の籠を公衆の面前で持ち歩き、小売りで販売した兄弟の従順さについて。
• 第30章　ピヌフィウス修道院長は、自分が司祭として主宰していた非常に有名な修道院を去り、服従への愛から、新参者として受け入れられる遠くの修道院を求めた謙虚さについて。
• 第31章　ピヌフィウス修道院長が修道院に連れ戻された後、しばらくそこに留まり、その後再びシリア・パレスチナ地域へ逃亡した経緯。
• 第32章　同じピヌフィウス修道院長が、我々の面前で彼の修道院に入会を認めた兄弟に与えた戒律です。
• 第33章　先祖の規則に従って働く修道士には大きな報酬が与えられるのと同様に、怠惰な修道士には罰が与えられなければならない。したがって、誰も簡単に修道院に入ることが許されるべきではない。
• 第34章　私たちの放棄は、苦行と十字架にかけられたイメージにほかなりません。
• 第35章　主を恐れることがいかに私たちの十字架であるか。
• 第36章　私たちが放棄した物事に再び巻き込まれるなら、私たちが世俗を放棄したことは何の役にも立たないでしょう。
• 第37章　悪魔は常に我々の終末を待ち伏せしており、我々は悪魔の頭を常に監視しなければならない。
• 第38章　誘惑に対する出家者の準備と、模範となる価値のある少数の人々について。
• 第39章　私たちが完全性に向かって登っていく道、それによって私たちは後に神への畏怖から愛へと昇っていくことができるのです。
• 第40章　修道士は多くの例からではなく、一つまたは非常に少数の例から完全性の例を探すべきです。
• 第41章　修道院に生きる者がどのような弱さを示すべきかを示す外観。
• 第42章　僧侶は、他人の徳の結果として忍耐の恵みを求めるのではなく、むしろ自分自身の辛抱強さの結果として忍耐の恵みを求めるべきである。
• 第43章　僧侶がどのようにして完成に向かって登っていくのかという説明の要約。

この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。
原文:
翻訳文: