コンテンツにスキップ

ニカイア教父とニカイア後教父: シリーズ II/第11巻/ヨハネス・カッシアヌス/十二の書/第3巻/第1章

提供: Wikisource

ヨハネス・カッシアヌスの十二の書

__________

第3巻。

日常の祈りと詩篇の正典体系について。

第1章

[編集]

シリア地方で守られている第3時、第6時、第9時の礼拝について。


エジプト全土で守られていた夜間の祈りと詩篇の体系については、神の助けによって、私たちのわずかな能力で説明できたと思う。そこで今、序文で述べたように、パレスチナとメソポタミアの修道院の規則に従った、第3時、第6時、第9時の礼拝について語り[1]、これらの慣習によってエジプト人の規律の完璧さと比類のない厳しさを和らげなければなりません。


脚注

[編集]
  1. 聖ヒエロニムスによれば、ヒラリオンはパレスチナに修道生活を導入した最初の人物である(『ヒラリオン伝』)。彼の活動は、彼の仲間であり弟子でもあるヘシュカスと、後にキプロスのサラミス司教となったエピファニオスによって継承された。小アジアにおいては、聖バシレイオスが修道制度のより偉大な組織者であったが、彼によれば、エジプトだけでなくパレスチナ、コイレ・シリア(Coelosyria)、メソポタミアにも既に多くの修道士が存在していた(『書簡223』ccxxiii)。パレスチナと東方における初期の修道士については、ソゾメノス著『教会史』第6巻、32-35章も参照のこと。
この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。
原文:

この作品は1931年1月1日より前に発行され、かつ著作者の没後(団体著作物にあっては公表後又は創作後)100年以上経過しているため、全ての国や地域でパブリックドメインの状態にあります。

 
翻訳文:

原文の著作権・ライセンスは別添タグの通りですが、訳文はクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。