コンテンツにスキップ

ニカイア教父とニカイア後教父: シリーズ II/第11巻/ヨハネス・カッシアヌス/十二の書/第10巻/第14章

提供: Wikisource

ヨハネス・カッシアヌスの十二の書

__________

第10巻。

アケーディア(嫌気)の精神について。

第14章

[編集]

手作業[1]がいかにして多くの悪癖を防ぐのか。


こうして彼は、多くの悪い症状の誘因に適切な治療法を即座に適用することに時間を無駄にせず、少し前に用いた使徒的権威を脇に置き、再び善良な父親、あるいは親切な医師の優しい性格を身につけ、まるで彼らを我が子、あるいは患者であるかのように、治癒のための助言を用いて治療法を適用し、こう言う。「さあ、私たちはこのような人々に命じ、主イエスによって懇願する。静かに働き、自らのパンを食べるように。」怠惰の根から生じるこれらのあらゆる潰瘍の原因を、彼は熟練した医師のように、働くという一つの有益な命令で治す。なぜなら、まるで同じかたまりから生じる他のすべての悪い症状も、根本の病気の原因が取り除かれれば、たちまち消え去ることを知っているからである。


脚注

[編集]
  1. ガゼウスのテキストには oratio とあるが、ペチェニグが与えた読み方は operatio manuum であり、明らかにその通りである。
この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。
原文:

この作品は1931年1月1日より前に発行され、かつ著作者の没後(団体著作物にあっては公表後又は創作後)100年以上経過しているため、全ての国や地域でパブリックドメインの状態にあります。

 
翻訳文:

原文の著作権・ライセンスは別添タグの通りですが、訳文はクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。