エジプトのマカリオス50の霊的説教/説教9

Wikisource:宗教

• 底本: A. J. Mason, Fifty spiritual homilies of St. Macarius the Egyptian/Homily 9
• ウィキソースによる日本語訳

エジプトのマカリオス50の霊的説教

————————————

説教9

<< 神の約束と預言は、さまざまな試練と誘惑を通して成就し、神のみに従う者は悪魔の誘惑から救われる。>>

1. 神の恵みの霊的な影響は、魂の中に大きな忍耐と知恵、そして神秘的な精神支配によって働き、人は長い時間と季節を耐え忍ぶ。そして、恵みの働きが彼の中で完全であることが証明される。彼の自由意志と選択が多くの試練によって聖霊に喜ばれることが証明され、そして人は長い期間、徹底的な努力と忍耐を示す。私たちは、この作用の法則を、霊感を受けた聖典の分かりやすい例から説明する。

2. 私が言いたいことは、ヨセフによく表れています。彼に関する神の定められた御心を達成し、彼の幻を成就させるには、どれほどの時間と期間が必要だったか。どれほどの苦痛と苦難と苦悩によって彼はまず試され、それらをすべて気高く耐え、それらすべてにおいて神の忠実な僕として認められ、その後エジプトの王となり、家族を養い、目に見えないものに関する預言は成就し、神の御心は長い時間と多くの苦難を経て、預言された通りの結末を迎えたか。

3. ダビデも同様でした。神は預言者サムエルを通して彼を王として油を注ぎました。油を注がれた後、彼はサウルから逃げました。サウルは彼を滅ぼそうと追いかけてきました。では、神の油注ぎはどこにあったのでしょうか。近い将来に関する約束はどこにあったのでしょうか。油注ぎの後、彼はひどい苦難に遭い、砂漠をさまよい、パンさえも得られず、サウルの陰謀のために異邦人の間に避難しました。このような苦難は、神が王として油を注いだ男を包み込みました。そして、長い試練、苦難、誘惑、そして忍耐を経て、彼は一度限りの神への信仰を抱き、「神が預言者を通して油を注いで私にしてくださったこと、そして神が私について起こると言われたことは、たとえ長い忍耐が必要であっても、必ず実現する」と確信しました。ついに神の御心は成就し、ダビデはすべての試練を乗り越えて王となりました。すると、神の言葉が明らかにされ、預言者の手による油注ぎが確実かつ真実であることが示されました。

4. モーセも同様です。神はモーセを民の支配者、救世主と予知し、定めておられました。そして、彼をファラオの娘の子とされました。彼は王としての富と栄華と贅沢を享受し、エジプト人のあらゆる知恵を学びました。そして、人間の地位に達し、偉大になると、それらすべてを拒み、使徒が言うように、一時的な罪の快楽を楽しむよりも、むしろキリストの苦しみと非難を選びました。彼はエジプトから逃亡者となりました。そして、そのような享楽と王の贅沢の中で育てられた王の息子は、どれほど長い間羊飼いとして働いたことでしょう。そしてついに、多くの誘惑に耐え忍んだため、神に認められ、多くの忍耐を通して忠実であると認められ、イスラエルの救世主、支配者、王となり、神からファラオに神として迎えられました。神は彼を通してエジプトに災いをもたらし、彼を通してファラオに偉大な奇跡を示され、ついにはエジプト人を海に沈められました。神の御心と御計画がどれほどの時間をかけて宣言され、どれほどの試練と苦難を経て成就されたか、よく見てください。

5. アブラハムについても同様です。神はどれほど以前から息子を授けると約束しておられたにもかかわらず、その場では何も与えられませんでした。その間、どれほど多くの試練と誘惑が彼を襲ったことでしょう。しかしアブラハムは、自分に降りかかるすべての試練を忍耐強く耐え抜き、約束された方は偽ることのできない方であり、必ずその約束を果たされるという信仰によって確信しました。こうして、彼は忠実であることが証明され、約束を果たしたのです。

6. 同様に、ノアは500歳の時に神から箱舟を造るよう命じられ、世界に洪水をもたらすと警告されましたが、600歳になるまで洪水は起こりませんでした。ノアは100年間、辛抱強く待ちました。神が約束されたことを成就されるかどうか疑うことなく、神の言われたことは必ず成就すると、信仰によって確信していました。こうして、決意と信仰と忍耐と多くの忍耐によって認められ、戒めを清く守ったノアとその家族だけが救われました。

7. 私たちはこれらの聖書的根拠を主張して、神の人への恵みと、忠実な魂に与えられた聖霊の賜物が、多くの闘争、多くの忍耐と寛容、そして誘惑と試練を伴い、あらゆる苦難によって人の自由意志が試されることを示すために、この聖書的根拠を主張してきました。そして、それが何事においても聖霊を悲しませず、すべての戒めを通して恵みにかなうものであるとき、人は情欲から解放され、奥義において語られている聖霊の子としての成就、そして霊的な富とこの世に属さない英知の成就を受けます。真のキリスト信徒はこれらにあずかるのです。だからこそ、彼らはあらゆる目的において、この世の精神を持つ思慮分別と英知と知恵を持つすべての人々よりも優れているのです。

8. そのような人はすべての人を裁きます。聖書に書いてあるとおりです。彼はすべての人を知っています。その人の話し方、立場、程度はそれぞれです。しかし、この世の霊を持つ者は、その人を知って裁くことはできません。ただ、同じ天の神の御霊を持つ者だけが、その人を知ることができます。使徒が言っているとおりです。「霊のものを霊のものと比較する。しかし、生まれながらの人は、御霊のものを受け入れられない。それは彼には愚かなものだからである。」霊の人はすべての人を裁きますが、自分自身は誰からも裁かれません。そのような人は、この世が栄光とするすべてのもの、富、贅沢、すべての楽しみ、さらには知識さえも、そしてこの世に属するすべてのものを、忌まわしく憎むべきものと見なします。

9. 熱にとりつかれて燃えている人は、熱で燃え、その熱に激しく動かされるので、差し出されるどんな甘い食べ物や飲み物も嫌悪し、拒絶するのと同じように、聖霊の神聖な厳粛な憧れに燃えている人々、神の愛への愛に魂が打たれ、主が地上に送るために来られた神聖な天の火に激しく動かされ、その火が速やかに燃え上がることを願い、キリストに対する天の憧れに燃えている人々は、前に述べたように、この世の栄光に満ちた貴重なものをすべて、キリストの愛の火のゆえに軽蔑すべき、憎むべきものと考えます。その愛の火は彼らをしっかりと捕らえ、彼らを燃え上がらせ、敬虔な性質と愛の天の良いもので彼らを燃やします。天にあるもの、地にあるもの、地の下にあるものの、どんなものも、彼らをその愛から引き離すことはできません。使徒パウロが、「だれが、キリストの愛から私たちを引き離すことができましょうか」と証言しているとおりです。

10. しかし、この世のあらゆる事柄から自分を遠ざけ、キリストの愛を求めることに身を捧げ、あらゆる物質的な煩いや地上の雑念から心を離し、ただ一つの目的に完全に専念し、あらゆる戒めによってこれらの事柄を導き、そのすべての煩いと探求、そして魂の没頭と仕事が、いかにして霊魂が美徳の戒めと聖霊の天上の飾りとキリストの清浄と聖化の交わりによって飾られるべきかという非物質的な実体の探求に向けられなければ、人は自分の魂と聖霊の天上の愛を所有することは不可能である。こうして、すべてを放棄し、地上と物質のあらゆる妨害から自分を全面的に切り離し、親の愛情であれ親族の愛情であれ、肉の愛から自分を離し、自分の心が忙しくなったり、権力、栄光、名誉、この世の肉親、その他の地上の考えなど、他のことに気を取られることなく、心は完全に魂の非物質的な本質を求めることに心遣いと努力を払い、完全に聖霊の到来を期待して待つことができます。主が言われているように、「忍耐して自分の魂を手に入れなさい。」そしてまた、「神の国を求めなさい。そうすれば、これらのものはみな加えて与えられるであろう」。

11. このように努力し、祈りにおいて、従順において、あるいは神に従って行われるあらゆる業において、常に自分自身に注意を払う人は、邪悪な悪魔の闇から逃れることができるでしょう。自分自身の探求と主の探求から決して離れない心は、常に力強く、熱心に主の虜となり、ただ主のみにすがりつくことによって、情欲に支配されていた魂を取り戻すことができます。「すべての思いを捕らえてキリストの服従に服従させなさい」と言われているように。そのような努力と切望と追求によって、心は主とともに、キリストの賜物と恵みによる一つの霊となり、魂という器の中に安らぎ、あらゆる善行のために備えられ、自分の意志やこの世の放浪、栄光、権力、自己決定、肉欲の享楽、邪悪な人々の仲間や交友関係によって主の霊に逆らうことがなくなります。

12. 魂が、主に完全に身を捧げ、主にのみ付き従い、主の戒めを心に留め、自分に臨んで自分を覆っているキリストの御霊をふさわしく尊び、主と一つの霊、一つの結合となることが許されるとき、それはなんと美しいことでしょう。使徒パウロが言うように、「主に結ばれた者は一つの霊である」のです。しかし、もし人が心煩いや栄光や権力や名誉に身を任せ、これらを追い求め、その魂が地上の思いに取り憑かれ、結合し、この世に属する何かに縛られ、捕らわれているなら、もしそのような魂が、悪の力によって捕らわれている情欲の闇から逃れ、逃れたいと願っても、それはできません。なぜなら、それは闇の意志を愛し、行っており、邪悪な行いを完全に憎んでいないからです。

13. ですから、私たちは、一心に主のもとへ旅立ち、キリストの弟子となり、主の御心をすべて成し遂げ、主の戒めを心に留め、それを実践する準備をしましょう。世への愛を完全に断ち切り、私たちの魂を主だけに結びつけ、主を私たちの務め、心遣い、探求の念としてのみ心に留めましょう。たとえ、私たちに課せられた務めや、神への従順さのために、肉体的にも多少忙しくしなければならないとしても、心は主への愛と探求と切望から引き離されてはなりません。そのような心で努力し、正しい意図を持って義の道を歩み、常に自分自身に注意を払うならば、私たちは神の聖霊の約束を得ることができ、また、魂を悩ませる情欲の暗黒の滅びから恵みによって解放され、永遠の王国にふさわしい者とされ、父と子と聖霊を永遠に讃えながら、キリストとともに永遠を享受することができるようになるでしょう。アーメン。

トップに戻る

この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。
原文:
翻訳文: