約翰傳第十八章

Wikisource:宗教 > 聖書 > 新約聖書（ヘボン訳） > 約翰傳福音書

• 註: この文書ではルビが使用されています。ここでは「単語（ルビ）」の形で再現しています。一部の古いブラウザでは、ルビが正しく見えない場合があります。

第十八章

[1] 耶穌このことをいひてのち その門徒（でし）とともにいでゝキデロンの谷（たに）をわたり そこにある園（その）にでしとともにいりぬ
2 かれをわたせしユウダそのところをしれり 耶穌しば〳〵そのでしとともにそこにあつまればなり
3 よつてユウダひとくみのつはもの また祭司（さいし）のをさたちとパリサイの人よりの小（こ）やくにんをつれ 松明（たいまつ）とてうちんと武具（ぶぐ）とをもつてそこにきたり
4 さて耶穌ことのおのれにかゝらんとするをみなしり いでゝかれらにいひけるは たれをたづぬるか
5 かれに ナザレの耶穌とこたへけるは
6 耶穌かれらにいひけるは われなり かれをわたせしユウダかれらとともにたてり かれらに われなりといひしかば かれらしりぞきて地（ち）にたをれけり
7 またかれらに たれをたづぬるやととひしかば かれらいひけるは ナザレの耶穌なり
8 耶穌こたへけるは なんぢらにわれなりといひし もしわれをたづねなば これらをゆるしてさらしめよ
9 これ耶穌の われにたまひしものゝうちにひとりもうしなはざりしといひしことばにかなへり
10 こゝにおいてシモン ペテロはおびたるやいばをぬき 祭司（さいし）のをさのしもべをうちて みぎの耳（みゝ）をそぎし しもべはマルコスとなづくるものなり
11 耶穌ペテロにいひけるは 刃（やいば）をさやにおさめよ 父（ちゝ）のわれにたまひしさかづきをわれのまざらんや
12 こゝに組（くみ）人とそのをさとユウダヤ人（びと）の小（こ）やくにん 耶穌をとらへてしばれり
13 まづこれをアンナスにつれゆく これことしの祭司（さいし）のをさカヤパの舅（しうと）なればなり
14 ひとり民（たみ）のために死（し）すればゑきなりとユウダヤ人（びと）にすゝめし人はこのカヤパなり
15 シモン ペテロとほかのでし耶穌にしたがへり この門徒（でし）祭司（さいし）のをさのしるところのものなれば 耶穌とともに祭司（さいし）のをさの庭（には）にいりぬ
16 ペテロは門（かど）のそとにたつに 祭司のをさのしるところの門徒（でし）はいでゝ 門（もん）をまもる下女（げじよ）にいひて ペテロをつれていりぬ
17 こゝにおいて門（もん）をまもる下女ペテロにいひけるは なんぢもこの人の門徒（でし）のひとりにあらざるか われはしらずといへり
18 しもべと小（こ）やくにん寒（さむさ）によりて炭（すみ）をたき あたゝまるためにたつ ペテロもかれらとともにたちて みづからをあたゝめり
19 祭司（さいし）のをさ耶穌にその門徒（でし）とそのをしへについてたづぬるに
20 耶穌かれにこたへけるは われあきらかに世（よ）にいひしなり われつねに會堂（くわいどう）とユウダヤ人（びと）のつねにあつまりし殿（みや）にをしへ かくしていひしところなし
21 なんぞわれにたづぬるや わがいひしところをきゝしものにたづねよ みよ かれらわがいひしところをしれり
22 耶穌これをいひしに こゝにたちし小（こ）やくにんのひとり手（て）のひらにて耶穌をうちいひけるは かくのごとく祭司（さいし）のをさに荅（こたふ）るか
23 耶穌かれにこたへけるは もしわれあしくいひたらば あしきについてあかしせよ もしよくいひたらば なんぞわれをうつや
24 さてアンナス耶穌をしばりて 祭司（さいし）のをさカヤパへおくりぬ
25 シモン ペテロたつてみづからをあたゝめたり あるひと〴〵かれに なんぢもこの人の門徒（でし）のひとりなるかといひしに ペテロこばみて しからずといへり
26 祭司（さいし）のをさのしもべペテロに耳（みゝ）をそがれしものゝ親類（しんるい）のいひけるは 我（われ）なんぢをかれとともに園（その）にみざりしや
27 ペテロまたこばみしに 鷄（にはとり）たちまちなきぬ
28 さて耶穌をカヤパより代官（だいくわん）のやしきへひきつれし時（とき）はよあけなり かれらけがれをうけずしてすぎこしのまつりのそなへものをあげんためにやしきにいらず
29 ピラトかれらにいでゝいひけるは なんのことをもつてこの人をうつたゆるや
30 かれにこたへけるは かれもしあしき人にあらずんば あなたにかれをわたさゞりしを
31 ピラトかれらにいひけるは なんぢらこれをとり なんぢらのおきてにしたがつてつみせよ ユウダヤのひと〴〵かれにいひけるは 人を死罪（しざい）におこなふはわれらのなすべからざることなり
32 こは耶穌のその死（し）なんとするやうすをさしていはれしにかなへり
32 ピラトまたやしきにいり 耶穌をよびていひけるは 汝（なんぢ）はユダヤ人（びと）の王（わう）なるや
34 耶穌かれにこたへけるは なんぢみづからこれをいふか 人われについてこれをなんぢにいひしか
35 ピラトこたへけるは われはユウダヤ人（びと）なるか なんぢのくに人（びと）と祭司（さいし）のをさとなんぢをわれにわたせり いかなることをなせしや
36 耶穌こたへけるは わが國（くに）はこの世（よ）の國（くに）にあらず もしわが國（くに）この世（よ）の國（くに）にあらば わが家來（けら）われをユウダヤ人（びと）にわたさゞるためにたゝかふべし されどもわが國（くに）はこゝよりにあらず
[37] ピラトかれにいひけるは しからばなんぢは王（わう）なるか 耶穌こたへけるは しかり われは王（わう）なり われのうまれしこと またわれの世（よ）にきたれることはまことにあかしをなさんとするためなり すべてまことにつくものはわがこゑをきく
38 ピラトかれにいひけるは まことゝはなんのことぞや これをいひしのち またユウダヤ人（びと）にいでゝかれらにいひけるは われはこの人につみあることをみず
39 しかるにすぎこしのまつりにてひとりをゆるすのためしなんぢらにあり ユウダヤ人（びと）の王（わう）をゆるすことをほつするや
40 みなまたさけびいひけるは この人にあらず バラバなり バラバはぬすびとなり