松前島郷帳 (天保五年)

提供:Wikisource

松前島郷帳[編集]

従松前東在
        下及部村
        上及部村
        根森村
        大沢村
        荒谷村
        炭焼沢村
        礼髭村
        吉岡村
        宮之哥村
        白符村
        福島村
        右枝村 釜谷村
             小谷石村
        知内村
        右枝村 脇本村
        木子内村
        札刈村
        泉沢村
        釜谷村
        三石村
        当別村
        茂辺地村
        富川村
        三家村
        戸切地村
        右枝村 中之郷
        有川村
        濁川村
        文月村
        大野村
        右枝村 本郷
             千代田郷
             一本木郷
        箱館村
        亀田村
        鍛冶村
        上山村
        赤川村
        大川村
        七重村
        右枝村 藤山郷
        一之渡村
        峠下村
        尻沢部村
        下湯川村
        上湯川村
        志苔村
        銭亀沢村
        右枝村 汐泊
        石崎村
        小安村
        右持場 釜谷
             汐首崎
             瀬田来
             蓬内
        土井
        右持場 鎌哥
             原木
        尻岸内
        右持場 日浦
             昆布井
             根田内
        尾札部
        右持場 椴法花
             島泊
             木直
             川汲
        臼尻
        右持場 板木
             熊泊
             礒谷
        鹿部
        右持場 本別
        砂原
        右持場 掛澗
        鷲ノ木
        右持場 尾白内
             森
             蛯谷古丹
             本茅部
             石倉
        落部
        右持場 茂無部
             野田追

箱館附場所之内蝦夷人居所之分
        尻岸内持場之内 壱ヶ所
        尾札部持場之内 壱ヶ所
        臼尻持場之内  三ヶ所
        鷲ノ木持場之内 壱ヶ所
        落部持場之内  弐ヶ所

東蝦夷地場所々々蝦夷人居所之分
        ヤムクシナイ持場之内
              ヤムクシナイ
              ブヨベ
              ユウラツプ
              シラリカ
              モクンネ
              クンヌイ
              ワルイ
              ヲシヤマンベ
        アブタ持場之内
              レブンゲ
              ヲフケシ
              ベンベ
              フレナイ
        ウス持場之内
              ウス
        モロラン持場之内
              モロラン
        ヱトモ持場之内
              シユブキ
        ホロベツ持場之内
              ホロベツ
        シラヲイ持場之内
              ヲモンベツ
              メツプ
              シキウ
              ウヨロ
              シラヲイ
              シヤタイ
        ユウブツ持場之内
              ユウブツ
              アヅマ
              ムカワ
              チトセガワ
              ポンベツ
              イサリブト
        サル持場之内
              トイブル
              ヲコタヌサル
              トニンカ
              モンベツ
              カムイシヽタル
              フクモミ
              クマチトヱブ
              ユウミヤ
              アツベツ
        ニイカツプ持場之内
              ニイカツプ
        シツナイ持場之内
              シビチヤリ
              ウセナイ
              ウラ
              モンベツ
              シヨヽヽシナイ
              ヲシヨシナイ
              シツナイ
              チヤラセナイ
              ラシユツベ
              ポンラシユツベ
        ミツイシ持場之内
              ニノコシ
              カシユシラリ
              ミツイシ
              ミツイシ川
              ケリコプ川[1]
        ウラカワ持場之内
              モトウラカワ
              イカンタイ
              ムコベツ
              ウラカワ
              ウロコベツ
              シリイトモ
              ポロベツ
        シヤマニ持場之内
              シヤマニ
              ブユガシユマ
              コトニ
              ポロマンベツ
        ホロイヅミ持場之内
              ホロイヅミ
              サルヽ
        トカチ持場之内
              ビロウ
              トヨイ
              ヘルプネ
              トウブイ
              ヲイカマイ
              ユウト
              チヨウブシ
              ヲホツナイ
              サヲロ
              メモロ
              シカリベツ
              ヲトフケ
              サツナイ
              ヤムワツカヒラ
              フシコトカチ
              トシベツブト
              トブチ
              テレケプ
              トヒヲカ
              セヲヱ
              タンネヲタ
              トカチ
        クスリ持場之内
              シヤクベツ
              シラヌカ
              シヨロヽ川
              アシヨロ川
              クスリ
              トウロ
              セフカルコタン
              カツラコイ
              チヨロベツ
              コンブムイ
              センホウジ
        アツケシ持場之内
              アツケシ
              ヌサウシ
              ホニコイ
              ノテト
              シンテウニコロ
              リルウ
              タンダカ
              テシトロクシ
              ヲヤコツ
              ベカンベウシ
              ノコベリベツ
        ネモロ持場之内
              アツウシベツ
              ハナザキ
              ネモロベツ
              ネモロ
              ポロモシリ
              アシリコタン
              ニシベツ
              ベツカイ
              トコタン
              ノツケ
              コヱトイ
              シベツ
              イヂヤニ
              チウルイ
              コタヌカ
              クンネベツ
              サキムイ
              ヨロマフ

従松前西在
        根部田村
        札前村
        赤神村
        下雨垂石村
        上雨垂石村
        茂草村
        清部村
        江良町村
        原口村
        小砂子村
        石崎村
        羽根指村
        汐吹村
        扇石村
        木之子村
        上之国村
        北村
        大留村
        右枝村 トマツプ村
             早瀬村
        五勝手村
        江差村
        泊村
        尾山村
        田沢村
        伏木戸村
        右枝村 大場
        目名村
        右枝村 大橋村
             俄虫村
             鯎川村
             中崎村
             小黒部村
             赤沼村
             安野路村
        乙部村
        小茂内村
        大茂内村
        突符村
        三ツ石村
        蚊柱村
        相沼内村
        泊川村
        熊石村

西蝦夷地蝦夷人居所之分
        クドウ持場之内
               サンサウマ
               クドウ
        フトロ持場之内
               アナマ
               フトロ
        セタナイ持場之内
               セタナイ
               アブラ
        スツキ持場之内
               スツキ
        シマコマキ持場之内
               トマリ
               トコタン
               サクモヱ
        スツヽ持場之内
               イワサキ
        ヲタスツ持場之内
               ヲタスツ
        イソヤ持場之内
               イソヤ
               シユマコタン
               ノツト
               シリベツ
        イワナイ持場之内
               ニベシナイ
               ノツカベツ
               イワナイ
               チヤシナイ
               シブイ
        フルウ持場之内
               モヱトマリベツ
               フルウ
               カワシラ
        シヤコタン持場之内
               テリキウシ
               ラヱケウス
               クツタルウス
        ビクニ持場之内
               ビクニ
        フルビラ持場之内
               ヘロカルイシ
               ベンザイドマリ
               チヨベタン
               フルビラ川
               メナシドマリ
               ラルマキ
        ヨイチ持場之内
               ユウナイ
               シユマドマリ
               レタリヒラ
               ヤコウシ
               ヌウチ
               ヨイチ
        ヲシヨロ持場之内
               ラヲシユマナヱ
               ヲシヨロ
               ツコタン
               チヤラツナイ
        タカシマ持場之内
               シクズシ
               タカシマ
               ムマキ
               テミヤ
        ヲタルナイ持場之内
               クツタルウシ
               ヌプカ
        イシカリ持場之内
               イシカリ
               ハツシヤブ
               シノロ
               コトニ
               モマニウシ
               ナイボ
               サツホロ
               ヒトイ
               トマヽタイ
               トイシカリ
               アシリベツ
               トクビラ
               マコマナイ
               トウベツ
               シユマヽツプ
               ポロムイ
               ヒバイ
               トミシユヱ
               ヲソキナイ
               ヲヽイシヤン
               ウラウシナイ
               カバト
               ホンビタリ
               トク
               ソラチ
               シユシユン
               ヲシラリカ
               ウリウ
               メム
               シユマナイ
               チヨヤウシ
               イチヤン
               ポロナイ
               ナヱタヱベ
               イノウ
               チカワウニ
               チユクベツ
               ヱタンベツ
               ヌフヲマナイ
               ウシヽベツ
               アサンヒラ
               ヒフ
               タナシ
               ウヱンマコンベ
               アヱベツ
               チラヱベツ
               ヌツプコマナイ
               ケヌツヽ
               ウツベツ
               サンケシ
               サンパ
               フヨマナイ
        アツタ持場之内
               ヲンネトマリ
               ヲンヨロコツ[2]
               アツタ
        ハマヽシケ持場之内
               ヲタコツ
               ヘロカルイシ
               テキサマ
        マシケ持場之内
               シリイト
               ヱンルモクマナヱ
               ポンナヱ
               ニナベツ
               モイ
               ヲタルマナヱ
               ヲタシリイト
               シヨカンベツ
               ポロトマリ
               シヤクマ
               シコベ
               ノフシヤ
        ルヽモツペ持場之内
               ビラ
               セムシ
               ルヽモツペ
               ヱンルムカ
               ウシヤ
               ヲニシカ
        テシホ持場之内
               コタンベツ
               トママイ
               チクベツ
               フウレベツ
               ウヱンベツ
               テシホ
               バンゲナヱ
               ヲニサツペ
               ニユプ
               ナヨロ
               シベツケヌツ
               シベツフニタヱ
               シベツノカナン
               ナヱタヱベ
        ソウヤ持場之内
               バツカヱ
               ツラウラウシ
               ヱノツコマナヱ
               クシヤブ
               イキムネルクシ
               リヤコタン
               ソウヤ
               ヲンコロオマナヱ
               ヲランナヱ
               サンナイ
               シルシ
               チヱトマイ
               ヲニシベツ
               サルブツ
               トンベツ
               ヘラヱウシ
               トヱマキ
               ヱサシ
               ポロベツ
               トブシベツ
               フウレプ
               ヲチシベ
        モンベツ持場之内
               ポロナイ
               ヲヽム
               サワキ
               ヲコチベ
               ルロチ
               シヤロヽ
               シヨコツ
               チカプノツ
               モンベツ
               モウベツ
               ユウベツ
               トウブツ
               トウゴロ
        シヤリ持場之内
               ノトロ
               バイラケ
               モヨロ
               レブンシリ
               シヽヨイビラ
               ヲンネナヱ
               アバシリ
               ヲシヨフ
               ヱチヤヌヱ
               ニグリバケ
               モコト
               ナヨロ
               チリネヱ
               トウブツ
               アヲシマナヱ
               フレトヱ
               ウバシクシ
               ヤンベツ
               ルベツチヤヲシマ
               シヤリ

東地島々之分
        ヱトモ持場之内
               大黒島
        アツケシ持場之内
               大黒島
               イモコムイ
               ケニボキ
               キイタツプ
        ネモロ持場之内
               ユルリ
               トモシリウシ
               イソノムシリ
               ヲラドキ
               モンモシリ
               アキルヽ
               ユウル
               ハルカルモシリ
               モシリカ
               イタシベイソ
               スイシヨウ
               シボツ
               タラク
               シコタン
               弁天島
               クナシリ島
               右島蝦夷人居所之分
                  トマリ
                  ベトカ
                  チフカルベツ
                  ヲンネトウ
                  シベトロ
                  ルヨベツ
                  フルカマプ
                  トウブツ
               ヱトロフ島
               右島蝦夷人居所之分
                  タンネモイ
                  ナイボ
                  ヲイト
                  フウレベツ
                  セフウンベツ
                  ルベツ
                  アリモイ
                  シヤナ
                  ベトフ
                  ヲトヱマウシ
                  シベトロ

西地島々之分
        根部田村持場之内
               小島
        原口村持場之内
               大島
        江差村持場之内
               カモメ島
               ヲコシリ
        テシホ持場之内
               テウレ
               ヤンケシリ
                蝦夷人居所壱ヶ所有
        ソウヤ持場之内
               リイシリ
                蝦夷人居所壱ヶ所有
               レブンシリ
                蝦夷人居所壱ヶ所有
               カラフト島
                但北蝦夷地共相唱候
               右島蝦夷人居所之分
                  シラヌシ
                  シヨニ
                  マチラシナイ
                  ウヱンニ
                  ナヱボウ
                  トコンボウ
                  トマリボロ
                  トルマイ
                  ラニトヱムラ
                  ヲコトマリ
                  ヱサンナヱ
                  シヤツルヱナイホ
                  タランドマリ
                  メノコアンナイホ
                  ビロチ
                  フツサルコツサレ
                  ヱンルムカ
                  フシコヽタン
                  ポロトマリ
                  ラクマ
                  トマリホ
                  ベシヤサン
                  リヤトマリ
                  ハチコヘ
                  フルヱ
                  ウルウ
                  リラ
                  ルヲタカ
                  カムイシヤ
                  シユシユヤ
                  ウシユンナヱ
                  ウンラ
                  バツコドマリ
                  クシユンコタン
                  ポロアンドマリ
                  ヲフイドマリ
                  チベシヤニ
                  ホラツプニ
                  ナヱトモ
                  ヨウクシ
                  コチヨベツ
                  ナヱヲンナイ
                  ヤワンベツ
                  ナヱクト
                  ポロシヨウホ
                  ヲマアベツ
                  ヤンケナイボ
                  サツトヲホ
                  チカフロキウシ

松前東西本村枝村共
一 人居村数    百弐拾八箇村
   内四拾四箇村 枝村
箱館附場所内
一 蝦夷人居所   八箇所
東西蝦夷地
一 蝦夷人居所   三百弐拾三箇所 一 惣島数      三拾壱ヶ所
   但島々之内蝦夷人居所 七拾壱ヶ所

天保五年甲午十二月   明楽飛騨守
                牧野中務
                柑本兵五郎

脚注[編集]

  1. 原文ママ、正しくは「ケリマプ川」である。
  2. 原文ママ、正しくは「ヲシヨロコツ」である。

参考文献[編集]

  • 平凡社地方資料センター編『北海道の地名』平凡社〈日本歴史地名大系〉、2003年。ISBN 978-4-582-49001-5

この作品は1929年1月1日より前に発行され、かつ著作者の没後(団体著作物にあっては公表後又は創作後)100年以上経過しているため、全ての国や地域でパブリックドメインの状態にあります。