ジョージ・マーシャルのノーベル平和賞受賞演説
提供:Wikisource
ジョージ・マーシャルのノーベル平和賞受賞演説
作者:ジョージ・マーシャル
訳者:利用者:Lombroso
以下は、アメリカ合衆国国務長官ジョージ・マーシャルが、1953年12月10日に行った演説である。
[編集] 演説
国王陛下[1]、妃殿下[2]、ノーベル委員会委員諸君、来賓諸君。
ノーベル委員会から賜ったこの栄誉を、有難くお受けする。 私はこれを自分のためというより、むしろ米国民、即ち欧州復興計画を実現する権限と資金を提供できた唯一の国民のためにお受けする。 どうもありがとう。
[編集] 訳註
[ヘルプ]
- ↑ ホーコン7世(1872年 - 1957年、在位1905年 - 1957年)。
- ↑ モード・オブ・ウェールズ(1869年 - 1938年)。